OPPVASK: Grethe Gerhardsen Træland tar oppvasken for hånd på 50-tallskjøkkenet sitt. Hun liker å betrakte alle de vare koppene og karene hun omgir seg med. FOTO: Kari Byklum

OPPVASK: Grethe Gerhardsen Træland tar oppvasken for hånd på 50-tallskjøkkenet sitt. Hun liker å betrakte alle de vare koppene og karene hun omgir seg med. FOTO: Kari Byklum

- Jeg elsker 1950-tallet. Det har jeg alltid gjort. Det er så enkelt, det er det du ser og ikke noe mer. Men jeg må ha farger. Rødt og grønt, og så litt sort. Ja, og så er det forresten blått på soverommet, sier Grethe Gerhardsen Træland og tar tak i vaskekosten.

Hun liker å vaske opp for hånd i den røde baljen i vasken. Vasken som har stått her siden blokken ble bygget i 1956.

- Når jeg vasker opp, omgir jeg meg med vakre kopper og kar. Jeg har samlet mange pene ting opp igjennom, og bruker kunsthåndverk, design og loppemarkedsfunn om hverandre.

FARGESORTERT: Bøkene i hyllene er sortet etter farger. FOTO: Kari Byklum

FARGESORTERT: Bøkene i hyllene er sortet etter farger. FOTO: Kari Byklum

En av de første høyblokkene

Det er seks år siden Grethe Gerhardsen Træland kjøpte leiligheten i en av de første høyblokkene som ble bygget i Kristiansand. Det var lyset og det luftige inntrykket hun falt for, og at tiden nesten hadde stått stille her inne. Ingen hadde falt for fristelsen til å bytte ut den originale kjøkkeninnredningen, eller modernisert på annet vis. Helt i tråd med hva 65-åringen ­liker.

- Det er synd hvis alle river ut alt det gamle og moderni­serer. Jeg vet ikke hvorfor jeg synes det er så viktig med ­bevaring, men det handler vel om å ta vare på det ekte. Det må være noe igjen, så ikke vi blir historieløse.

HVITT: innredningen på kjøkkenet er original fra 50-tallet, og både skap, gulv og vegger er malt i hvitt. FOTO: Kari Byklum

HVITT: innredningen på kjøkkenet er original fra 50-tallet, og både skap, gulv og vegger er malt i hvitt. FOTO: Kari Byklum

Da hun overtok leiligheten, inviterte hun alle vennene sine på dugnad. Det kom en stor gjeng som malte og malte, det ble hvite nyanser på vegger, karmer, tak og gulv. Det hender hun angrer på at hun malte gulvet hvitt, og fleiper med at hun har fundert over hvorfor støvdottene som havner på gulvet blir irriterende grå. Men ellers er hun fornøyd, hvitt er nemlig som et raust lerret å leke seg med.

- Jeg følger ingen fast plan, og mye blir til underveis. Samtidig har jeg levd et langt liv, og har med meg ting fra mange epoker i livet.

ARV OG MILJØ: Her er det minner fra både eget liv og generasjonene før henne. FOTO: Kari Byklum

ARV OG MILJØ: Her er det minner fra både eget liv og generasjonene før henne. FOTO: Kari Byklum

Har arvet mye

Det er minner fra både eget liv og generasjonene før som gjør et hjem til et personlig hjem, mener Træland.

- Kommoden er fra farmor og farfars hus, hjørnebordet er fra mine barns oldeforeldre og spisestuestolene kommer fra mormor.

- Var de grønne da du arvet dem?

- Nei, de var brune, ler hun, men det er bare å male og fikse litt, så blir det akkurat som en ønsker.

TOPPETASJEN: Det var lyset og det fuktige inntrykket Træland falt for da hun kjøpte blokkleiligheten i Kristiansand for seks år siden. FOTO: Kari Byklum

TOPPETASJEN: Det var lyset og det fuktige inntrykket Træland falt for da hun kjøpte blokkleiligheten i Kristiansand for seks år siden. FOTO: Kari Byklum

Hjemmet hennes er som en skattekiste, og det er vanskelig å se seg mett. Grethe er en samler, og har blant annet en impo­nerende samling av spesielle bokser med rosemønster, gamle emaljerte lekekomfyrer og fargerik keramikk. Et rikt utvalg av kunstnerkjærestens treskulp­turer dekket med ekte gull, er også en viktig del av interiøret.

Sorterer alt etter farger

Selv om den lille leiligheten er raust og fargerikt innredet, er det verken rotete eller intenst. Bare veldig hyggelig.

ROSEMØNSTER: Forkjærligheten for fargerike rosemønstre er tydelig allerede i entreen. FOTO: Kari Byklum

ROSEMØNSTER: Forkjærligheten for fargerike rosemønstre er tydelig allerede i entreen. FOTO: Kari Byklum

- Ser du bokhyllene? Jeg har sortert etter farger. Når jeg har så mange ting, er det viktig at øynene får hvile på noe. Det er kanskje ikke så mange stedene de får det, men det er i alle fall noen rolige elementer innimellom, ler hun.

Når hun ikke er i Ravnedalen, bor hun hos kjæresten i Danmark. De er særboere, men ­reiser og jobber også mye sammen.

FOTO: Kari Byklum

FOTO: Kari Byklum

- Jeg kaller det arbeids- og inspirasjonsferier, sier Træland, som også jobber som hagedesigner. Hun liker å dra til Danmark – og hun liker å komme hjem til blokkleiligheten sin.

- Jeg trives med rammene i selve leiligheten. De originale 50-tallsdetaljene som gamle lysbrytere og håndtak er fantastiske, det er så jeg blir helt forelsket i dem. Tenk så kjedelig hvis alle hjem så ut som en Ikea-katalog!

FOTO: Kari Byklum

FOTO: Kari Byklum

Vi tror du også vil være interessert i disse sakene: